Choisissez votre cadeau de remerciement, demandez votre code et partagez votre expérience Antelope.

1. Organisateur et champ d’application
1.1 Les présentes conditions de participation s’appliquent à l’opération « Recommander Antelope (Parrainage) » (ci-après l’« Opération »). L’organisateur est Beurer Europe GmbH, [adresse] (ci-après l’« Organisateur »). L’Opération est menée via le site www.antelope-shop.com.
1.2 Dans le cadre de l’Opération, les clients existants déjà inscrits (ci-après les « Parrains ») qui amènent un nouveau client (ci-après les « Filleuls ») à passer commande dans la boutique en ligne Antelope reçoivent, aux conditions ci-après, un cadeau de remerciement sous la forme d’un produit (ci-après le « Cadeau de remerciement »). Les Filleuls reçoivent également un Cadeau de remerciement.
1.3 Le « Code de parrainage » est le code individuel que l’Organisateur met à la disposition du Parrain afin qu’il le transmette au Filleul. Le « Parrainage abouti » est défini à l’article 3.6.

2. Conditions de participation
2.1 Peut participer toute personne physique majeure et juridiquement capable, résidant dans un pays de livraison de la boutique en ligne www.antelope-shop.com, qui agit en son nom propre et en tant que consommateur.
2.2 Sont exclus de la participation : les mineurs, les personnes juridiquement incapables, les collaborateurs de l’Organisateur ainsi que leurs proches et les personnes vivant dans le même foyer qu’eux.

3. Conditions et déroulement
3.1 Conditions pour les Parrains : Le Parrain doit être inscrit comme client dans la boutique en ligne www.antelope-shop.com et avoir acheté, au cours des trois dernières années, un produit de la marque « Antelope » d’une valeur supérieure à 500 € [auprès de l’Organisateur].
3.2 Choix du Cadeau de remerciement et demande de code : Le Parrain choisit l’un des Cadeaux de remerciement mentionnés à l’article 4.1 et demande son Code de parrainage par e-mail au service client Antelope à l’adresse info@antelope.de. L’e-mail contient au minimum :

• le prénom et le nom du Parrain,
• un numéro de commande de l’achat éligible au sens de l’article 3.1,
• le Cadeau de remerciement choisi,
• l’adresse de livraison du Cadeau de remerciement du Parrain.

Le nom ou toute autre donnée personnelle du Filleul ne doivent pas être communiqués.
3.3 Code : Après vérification des conditions, le service client génère un Code de parrainage personnel et le transmet au Parrain par e-mail. Le Parrain transmet le code au Filleul afin que l’achat réalisé puisse lui être attribué en cas de Parrainage abouti. [Le code est lié au Parrain et ne doit pas être diffusé publiquement, par exemple sur des portails de bons de réduction ou de codes promo.]
3.4 Conditions pour les Filleuls : Peut être Filleul toute personne âgée d’au moins 18 ans qui, avant sa première commande, n’était pas encore inscrite comme cliente dans la boutique en ligne www.antelope-shop.com et n’a pas commandé de produits de la marque « Antelope » auprès de l’Organisateur au cours des 12 derniers mois. Le Filleul doit passer, dans la boutique en ligne www.antelope-shop.com, une commande d’une valeur d’au moins 699 €. [La valeur déterminante est la valeur des marchandises, TVA légale incluse, après déduction des remises et des bons d’achat et hors frais de livraison.]
3.5 Saisie du code : Le Filleul saisit le Code de parrainage reçu dans le champ prévu à cet effet lors de sa commande. Seules les commandes passées dans la boutique en ligne www.antelope-shop.com sont prises en compte. [Une attribution ultérieure du code n’est pas possible.]
3.6 Parrainage abouti : Le Parrainage abouti est réalisé lorsque la commande du Filleul remplit les conditions des articles 3.4 et 3.5 et que le Filleul n’a ni exercé son droit de rétractation ni retourné la commande dans le délai de rétractation étendu de 30 jours [à compter de la réception de la marchandise]. [Si la commande n’est que partiellement rétractée et que la valeur restante de la commande passe sous 699 €, il n’y a pas de Parrainage abouti.] Le droit de rétractation légal des Filleuls n’est pas affecté.

4. Produits Cadeaux de remerciement
4.1 Les Cadeaux de remerciement suivants sont proposés : Antelope RELOAD Pistolet de massage, Beurer Pèse-personne impédancemètre BF 990 WIFI, Beurer Coussin de massage à batterie MG 139, coloris beige.
4.2 En cas de Parrainage abouti, le Parrain et le Filleul reçoivent chacun un exemplaire du même Cadeau de remerciement. Le Parrain choisit le Cadeau de remerciement lors de sa demande de Code de parrainage. [Une modification ultérieure du choix n’est pas possible après l’envoi du code.]
4.3 L’Organisateur expédie le Cadeau de remerciement dans un délai de 5 jours ouvrés après la réalisation du Parrainage abouti. Le Parrain le reçoit à l’adresse indiquée dans sa demande, le Filleul à l’adresse de livraison de sa commande.
4.4 Tout paiement en espèces, échange ou transfert du Cadeau de remerciement à des tiers est exclu. Si le Cadeau de remerciement choisi n’est plus disponible, l’Organisateur est en droit de livrer un produit de valeur équivalente.

5. Abus
Ne constituent pas un Parrainage abouti les commandes pour lesquelles le Parrain et le Filleul sont la même personne, [vivent dans le même foyer,] ou pour lesquelles le Code de parrainage a été utilisé de manière abusive. En cas de soupçon fondé d’abus, l’Organisateur peut exclure des participants de l’Opération et réclamer la restitution des Cadeaux de remerciement déjà accordés.

6. Protection des données
6.1 L’Organisateur traite les données nécessaires à la mise en œuvre de l’Opération (nom, numéro de commande, adresse de livraison, Cadeau de remerciement choisi, Code de parrainage) afin de vérifier les conditions de participation et d’expédier les Cadeaux de remerciement. La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD.
6.2 L’Organisateur ne transmet aucune donnée personnelle du Filleul au Parrain, ni inversement. Le Code de parrainage sert à l’attribution sans que l’identité du Filleul soit révélée.
6.3 Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de l’Organisateur [lien].

7. Fin anticipée de l’Opération
L’Organisateur est en droit de mettre fin à l’Opération ou de la modifier à tout moment, notamment lorsque son bon déroulement ne peut être garanti pour des raisons techniques ou juridiques, ou lorsque des participants enfreignent gravement les présentes conditions de participation. [Les Parrainages aboutis déjà réalisés ne sont pas affectés.]

8. Droit applicable, dispositions finales
8.1 Le droit de la République fédérale d’Allemagne est applicable. Pour les consommateurs, ce choix de loi ne s’applique que dans la mesure où il ne les prive pas de la protection que leur accordent les dispositions impératives du droit de l’État dans lequel ils ont leur résidence habituelle.
8.2 [Si une disposition des présentes conditions de participation devait être nulle, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée.]